Mécanique simple....

Personnellement, afin de m'éviter des aller-retour inutiles à l'atelier, j'ai une valise complète au fond de mon garage. Ca ressemble un peut a ça

http://www1.westfalia-versand.ch/shops/werkzeug/werkstatt/transportloesungen/werkzeugkoffer__und_taschen/350225-117_tlg_aluminium__werkzeugkoffer_mit_3_6v_akku__schrauber.htm

Pour ma part, se sont des outils de pro, et c'est un autre prix que celui de la mallette ci-dessus, mais pour en avoir vu, ces outils de grandes surface sont largement suffisant pour bricoler et presque tout faire. Après, pour les outils importants (clé à cliquet 1/4 et 1/2), tu peux acheter de la marque, c'est cher, mais c'est garanti a vie et par expérience, ca tient à vie (enfin, jusqu’à maintenant en ce qui me concerne ).
Mai si tu n'as rien du tout, c'est un bon début, ensuite, il faudra compter avec un étaux et des outils spécifique à la moto, comme une clé a filtre, peut être des grosses clés imbus, etc...Mais ils faut compter au moins dans les 500balles.
Tu as peut être la possibilité de trouver des outils d'occasion (ricardo, anibis, etc...)

Passes une fois chez moi et on en discute si tu veux

La revue moto technique pour la GSR 600: 25 euros
http://www.amazon.fr/exec/obidos/ASIN/2726892450/motoservices-21

Une clé dynamométrique c'est pratique aussi (si tu connais les couples de serrage de ta moto). Compte environ 50.- chez Jumbo et autres. Contrôle bien que la force min et max de la clé correspondent à ce que tu vas devoir serrer.