plaques européennes

9 contributions / 0 nouveau(x)
Connectez-vous ou inscrivez-vous pour publier un commentaire
Dernier message
mer, 23/09/2009 - 19:53
plaques européennes

bonjour....
Juste pour savoir ....
sur les plaques d'immatriculations européennes...
de quel pays viennent les véhicules portant la lettre A ?
les pilotes parlaient le bon allemand...
mais allemagne c'est D..et Autriche ..ö
comme F pour france..ou NL pour un n'hollandais Icon wink
alors ? Albanie ? Andorre? ou bien ?
merci d'améliorer ma culture générale ... Icon smile

Amicalement ..Christian ..

mer, 23/09/2009 - 19:56
Re: plaques européennes

Ben le "A" c'est pour Austria... Donc c'est bien l'Autriche en anglais et non pas Österreich malheureusement...

IMAGE(<a href="http://licenseplatemania.com/fotos/oostenrijk/oostenrijk49.jpg" rel="nofollow">http://licenseplatemania.com/fotos/oostenrijk/oostenrijk49.jpg</a>)

ABE, tchô

Le jargon du motard est plus concis que le language courant: "Ah bon t'attaquais, toi ?" veut dire "vu la façon dont on roulait, c'est un miracle que nous soyons encore vivants". 

mer, 23/09/2009 - 19:57
Re: plaques européennes

Sauf erreur de ma part, il m'a toujours semblé que "A" était l'Autriche...

En tout cas j'ai vite jeté un oeil sur Wikipédia, et il semblent corroborer ma version...

http://fr.wikipedia.org/wiki/Plaque_d%27immatriculation

IMAGE(<a href="http://www.imageshotel.org/images/Tenkan/tihocan190411.png" rel="nofollow">http://www.imageshotel.org/images/Tenkan/tihocan190411.png</a>)

mer, 23/09/2009 - 20:05
Re: plaques européennes

merci pour vos réponses...
ça a certainement changé avec les plaques européennes
car il n'y a pas si longtemps on voyait frequemment
le sigle ö pour österreich...
me voici renseigné ..merci.. Icon biggrin

Amicalement ..Christian ..

Chaque jour , un sourire !!!
tous les jours , un bonheur !!!

mer, 23/09/2009 - 20:16
Re: plaques européennes

Pour info dans certaines parties de l Autriche on parle l'allemand...suite aux guerres mondiales...

Tant qu'on roule ça roule! IMAGE(<a href="http://www.kirikoo.net/images/7hurikane-20091030-204338.jpg" rel="nofollow">http://www.kirikoo.net/images/7hurikane-20091030-204338.jpg</a>) IMAGE(<a href="http://www.kirikoo.net/images/7hurikane-1-20081015-211114.jpg" rel="nofollow">http://www.kirikoo.net/images/7hurikane-1-20081015-211114.jpg</a>) http://www.team-gsxr.com/ http://hurikane.labrute.fr/

mer, 23/09/2009 - 21:03
Re: plaques européennes

Euh... dans "certaines parties" ??? Dans TOUTE l'Autriche tu veux dire... C'est la langue nationale !!! Et celà date de bien avant les Guerres Mondiales...

http://fr.wikipedia.org/wiki/Autriche

Et pour revenir au sujet, voici une 'tite liste bien utile:

http://fr.wikipedia.org/wiki/Plaque_d%27immatriculation#Lettres_suivant_l.27.C3.89tat_membre

ABE, bonne route (en Europe ou ailleurs).

Le jargon du motard est plus concis que le language courant: "Ah bon t'attaquais, toi ?" veut dire "vu la façon dont on roulait, c'est un miracle que nous soyons encore vivants". 

jeu, 24/09/2009 - 16:39
Re: plaques européennes

Ouh là Hurikane. faut plus réviser ton histoire Icon biggrin

jeu, 24/09/2009 - 16:46
Re: plaques européennes

Il me semble que même avant les plaques européennes cela devait être "A" car ça réponds tout simplement aux codes ISO des pays Icon rolleyes

IMAGE(<a href="http://img117.imageshack.us/img117/7338/joebar1xr7.gif" rel="nofollow">http://img117.imageshack.us/img117/7338/joebar1xr7.gif</a>)

jeu, 24/09/2009 - 16:55
Re: plaques européennes

De mémoire, cela à toujours été le A pour Austria/Autriche, en tout cas depuis 1980. Avant ça, je ne sais pas....
Sinon, sur les plaques autrichiennes, elle commencent/commencaient parfois par O, pour Oberoesterreich (Haute Autriche), mais ça fait un bail que je n'en ai plus vues...la confusion vient peut être de là ?

IMAGE(<a href="http://www.danasoft.com/sig/VGTEST.jpg" rel="nofollow">http://www.danasoft.com/sig/VGTEST.jpg</a>) IMAGE(<a href="http://www.danasoft.com/citysign.jpg" rel="nofollow">http://www.danasoft.com/citysign.jpg</a>)