Slow down, take it easy.

"Anthony8" wrote:

Elle est passée durant la course de Moto GP dimanche...
http://www.youtube.com/watch?v=1Pj4RG44pTU

Elle se trouve déjà dans le topic Délires.

Pis en français, il peuvent pas ???? Dommage, campagne de prévention inutile pour tous ceux qui comme moi parle l'anglais like vache Espagnole et qui n'ont pas compris un broc de ce qu'il chante, l'abrutis avec des ailes en guise de dorsale...

Bravo... On parle 4 langues officielles en Suisse et ces abrutis font leur campagne en chantant en Anglais... Franchement, ça me sidère...

Take it easy Poloche !

Faut sortir un peu de ta suisse romande natale et t'ouvrir un peu au monde et à la globalisation !!!

"Irish" wrote:

Take it easy Poloche !

Faut sortir un peu de ta suisse romande natale et t'ouvrir un peu au monde et à la globalisation !!!

Et "perdre" nos langues nationales ???

Déjà que les gamins ne savent plus écrire le français un tant soit peu correctement (pour les 3 autres langues je ne me prononeraient pas )... si on leur fait lire que de l'angliche, on est pas sorti de l'auberge

Oui... je sais... c'est une pub, pas un cours de français !!! Mais quand même... on est en Suisse, pas en Angleterre ou ailleurs

"Irish" wrote:

Take it easy Poloche !

Faut sortir un peu de ta suisse romande natale et t'ouvrir un peu au monde et à la globalisation !!!

Fuck la globalisation , je suis plutôt pour l'individualiste... Sinon tout le monde s'habillera de la même couleur, avec les même fringues et aurait qu'une marque de moto...

Bof... Bon, si c'est une VFR Bleue, ça me va... Mais pas autre chose...

Et ne t'en fais pas, je ne connais pas ton parcour mais de mon côté j'en ai pas mal vu aussi.... Et je parle couramment 7 langues et arrive à me démerder accessoirement en Suisse allemand et en Anglais, mais l'Anglais, j'ai plus de peine...

Et avec mon boulot, je suis sûr de me sortir plus souvent que toi de ma Suisse Romande...

Mais je trouve stupide pour cette "pub" qui ne va pas être comprise par les 3 quarts des intéressés...

"Chmoub" wrote:

"Irish" wrote:

Take it easy Poloche !

Faut sortir un peu de ta suisse romande natale et t'ouvrir un peu au monde et à la globalisation !!!

Et "perdre" nos langues nationales ???

Déjà que les gamins ne savent plus écrire le français un tant soit peu correctement (pour les 3 autres langues je ne me prononeraient pas )... si on leur fait lire que de l'angliche, on est pas sorti de l'auberge

Oui... je sais... c'est une pub, pas un cours de français !!! Mais quand même... on est en Suisse, pas en Angleterre ou ailleurs

Ouais , d'abord!!!!!!!!!!!! Fuck l'imperialisme mondial!!!!!!!

"Poloche" wrote:

"Chmoub" wrote:

"Irish" wrote:

Take it easy Poloche !

Faut sortir un peu de ta suisse romande natale et t'ouvrir un peu au monde et à la globalisation !!!

Et "perdre" nos langues nationales ???

Déjà que les gamins ne savent plus écrire le français un tant soit peu correctement (pour les 3 autres langues je ne me prononeraient pas )... si on leur fait lire que de l'angliche, on est pas sorti de l'auberge

Oui... je sais... c'est une pub, pas un cours de français !!! Mais quand même... on est en Suisse, pas en Angleterre ou ailleurs

Ouais , d'abord!!!!!!!!!!!! Fuck l'imperialisme mondial!!!!!!!

Tiens ! On pourrait oouvrir un topic pour lancer un débat sur notre identité nationale Ca a eu un grand succès chez nos voisins

Bon c'était dit un peu en rigolant aussi mais je pense que de toute facon l'anglissisme fait partie intégrante de notre vie aujourd'hui et est presque inévitable.

Cette pub s'adresse à mon avis surtout au jeune et il faut pas se leurer la plus par comprenne l'anglais ou du moins take it easy et slow down....

De toute manière les images sont tous aussi explicite je pense !!!

Bon moi j'ai de la peine a sortir de la romandie vu que j'y suis pas

Et puis c'est très justement dit, vaut mieux une pub en anglais qu'une pub en suisse allemand non ?

Ben j'ai bien aimé l'idée de ces spots...

Au moins une fois j'ai plaisir à regarder un spot pour la sécurité routière et pas de la bouillie d'accident comme à la télé française.

La musique m'est restée d'ailleurs ;D Ma copine commence à le chantonner quand je m'énerve au volant derrière un enième traîne-cul à 70 dans le 80 et ça me désarme par l'humour.

En plus on est dans un pays linguistiquement compliqué, c'est vrai. mais regardez les pubs afec un cüissiniais swissallemant qui essaie de parler français... l'intention est louable mais le résultat stinkt ein bisschen von der hinten.

Voilà... je ne suis pas pour une anglicisation de tout mais parfois un refrain entêtant fédérateur permet de le passer aux radios et se donner de plus grands moyens en gardant la production en une seule langue.

Vuala mon avis.

P.S. et les paroles, ça se change quand on chante plus fort que la radio ;D
Allez, take a little shit behind the wheel et bonne route à tous!

"Irish" wrote:

Bon c'était dit un peu en rigolant aussi mais je pense que de toute facon l'anglissisme fait partie intégrante de notre vie aujourd'hui et est presque inévitable.

Cette pub s'adresse à mon avis surtout au jeune et il faut pas se leurer la plus par comprenne l'anglais ou du moins take it easy et slow down....

De toute manière les images sont tous aussi explicite je pense !!!

Bon moi j'ai de la peine a sortir de la romandie vu que j'y suis pas

Et puis c'est très justement dit, vaut mieux une pub en anglais qu'une pub en suisse allemand non ?

Non , tout à fait, moi j'ai presque tout compris (en gros faisez pas les cons ou la faucheuse vous attend au virage...) mais par contre j'ai rien pigé de se qu'il chante (bon , je m'en branle un peu aussi ) .

Et pas sûr que si elle serait en Suisse-allemand moins de personnes la comprennent... Au moins , toi , moi peut-être aussi et TOUS les Suisses Allemands l'auraient comprises à 100 %...

Moi j'aime bien la pub qui dit "slow down machin truc" et qui nous montre une bande de guignols avec des casques pourris et sans aucun équipement......

C'est quand-même du bon foutage de gueule......

"Rossignol" wrote:

Moi j'aime bien la pub qui dit "slow down machin truc" et qui nous montre une bande de guignols avec des casques pourris et sans aucun équipement......

C'est quand-même du bon foutage de gueule......

c'est juste sa ils montrent le bon exemple ,le seul truc que j'ai retenu de cette campagne c'est le voiture de golf plumé qu'il y avait au salon de l'auto

"Rossignol" wrote:

Moi j'aime bien la pub qui dit "slow down machin truc" et qui nous montre une bande de guignols avec des casques pourris et sans aucun équipement......

C'est quand-même du bon foutage de gueule......

non, mais chaque chose à sa place..... ici c'est pour que tu "calmes ton rythme de conduite". L'équipement n'est pas en lien avec la campagne.. d'autant plus que bien qu'ils ne montrent pas l'exemple ils ont tout de même l'équipement obligatoire.

on en parle, il existe tout un "mouvement" autour de cette campagne... on aime ou n'aime pas... mais une chose est sûre cela a marché, il n'y a rien a redire

"bob6600" wrote:

non, mais chaque chose à sa place..... ici c'est pour que tu "calmes ton rythme de conduite". L'équipement n'est pas en lien avec la campagne.. d'autant plus que bien qu'ils ne montrent pas l'exemple ils ont tout de même l'équipement obligatoire.

Oui, bien sûr.

Mais bon, j'estime que pour ce genre de chose et quand tu fais passer ce genre de message, tu peux quand-même te donner la peine de faire les choses correctement......